المجلس الدولي للرابطات الكيميائية في الصينية

• 化学协会国际理事会

• "المجلس" في الصينية    会议; 委员会
• "المجلس الدولي لرابطات مالكي الطائرات والطيارين" في الصينية    国际飞机所有人和驾驶员协会理事会
• "الفريق الدولي للرابطات الوطنية لصانعي المنتجات الكيميائية الزراعية" في الصينية    国际农业化学产品制造商协会组织
• "البطاقة الدولية للسلامة الكيميائية" في الصينية    国际化学品安全卡
• "المجلس الدولي لرابطات التصميمات الشكلية" في الصينية    国际绘图设计协会理事会
• "المجلس الدولي لرابطات تعليم العلوم" في الصينية    国际科学教育协会理事会
• "المجلس الدولي لرابطات المطارات" في الصينية    国际机场联合协会
• "السجل الدولي للمواد الكيميائية المحتملة السمية" في الصينية    国际潜毒化学品登记处
• "المجلس الدولي لرابطات الغابات والورق" في الصينية    国际森林和纸业协会理事会
• "الرابطة الدولية للكيمياء الأرضية والكيمياء الكونية" في الصينية    国际地球化学和宇宙化学协会
• "البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية" في الصينية    国际化学品安全方案
• "مركز النشاط البرنامجي للسجل الدولي للمواد الكيميائية المحتملة السمية" في الصينية    国际潜毒化学品登记处方案活动中心
• "المؤتمر الدولي للرابطات الرسمية لحركة السياح" في الصينية    国际官方旅游协会大会
• "الرابطة الدولية لدراسات الكييسات المائية الديدانية" في الصينية    国际棘球蚴病协会
• "الرابطة الدولية للمحامين الجنائيين" في الصينية    国际刑事律师协会
• "المجلس الدولي لرابطات الصناعات البحرية" في الصينية    国际海洋工业协会理事会
• "النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية" في الصينية    国际化学品管理战略方针
• "الرابطة الدولية لكيمياء الحبوب" في الصينية    国际谷物化学协会
• "المجلة الدولية للسياسات الجنائية" في الصينية    国际刑事政策评论
• "السجل الدولي للبيانات المتعلقة بالمواد الكيميائية الموجودة في البيئة" في الصينية    国际环境中的化学品数据登记处
• "الرابطة الدولية للكتابة النسائية" في الصينية    国际妇女写作协会
• "لجنة الدستور الدولي للمواد الكيميائية" في الصينية    食品添加剂守则
• "فريق العمل للبرنامج الدولي للسلامة الكيميائية" في الصينية    国际化学品安全方案工作队
• "الرابطة الدولية للمياه" في الصينية    国际水协会
• "الرابطة الدولية لسجلات السرطان" في الصينية    国际癌症注册协会

• المجلس الدولي للرابطات الكيميائية
  IPAS 国际青年商会
• المجلس الدولي للرابطات الكيميائية
  化学协会国际理事会
• المجلس الدولي للرابطات الكيميائية (1998-2001)
  化学协会国际理事会（1998-2001）
• المجلس الدولي للرابطات الكيميائية هو صوت الصناعة الكيميائية على صعيد العالم، حيث يمثل صانعي ومنتجي المواد الكيميائية في جميع أنحاء العالم.
  化学协会国际理事会是全球化学工业的代言人，代表世界各国的化学制造商和生产商。
• أنشئ المجلس الدولي للرابطات الكيميائية في عام 1998 لتنسيق أعمال الشركات والرابطات الكيميائية بشأن مسائل وبرامج تحظى باهتمام دولي.
  化学协会国际理事会设于1989年，以便就国际关注的问题和方案协调化学公司和协会的工作。
• وأدى تطبيق المجلس الدولي للرابطات الكيميائية لهذين البرنامجين إلى تحقيق نجاح قابل للقياس في جميع جوانب أهداف السياسة العامة منذ عام 2006.
  自2006年以来，化学协会国际理事会实施这两个方案，在全方位的政策目标方面取得明显成功。
• ويعمل المجلس الدولي للرابطات الكيميائية كجهة التنسيق الرئيسية للمبادرة، ويرصد تنفيذها، ويضمن تطورها لمعالجة الشواغل والمسائل الحالية.
  化学协会国际理事会充当着该倡议的主要联络方，负责监控其贯彻实施，并确保它不断发展，以应对当前的各种关切和问题。
• وقد استهل المجلس الدولي للرابطات الكيميائية الميثاق العالمي للرعاية المسؤولة في عام 2006، وقدم دعماً مالياً لنحو 60 مشروعاً في الفترة ما بين عامي 2008 و2012.
  化学协会国际理事会（ICCA）于2006年启动《负责任的经营全球宪章》，2008年到2012年间为60多个项目提供了财政支持。
• استجابة لضرورة وجود صناعة كيميائية عالمية، أنشئ المجلس الدولي للرابطات الكيميائية في عام 1989 لتنسيق عمل الشركات والرابطات الكيمائية في القضايا والبرامج التي تحظى باهتمام دولي.
  化学协会国际理事会 为应对全球化工行业存在的需要，化学协会国际理事会于1989年创立，以协调化工企业和协会在国际关注的问题和方案方面的工作。
• كما كان لأعضاء المجلس الدولي للرابطات الكيميائية دور قيادي نشط في تحويل اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة، من مفهوم مجّرد إلى حقيقة.
  在将《关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约》从概念转化为现实的过程中，化学协会国际理事会成员也是积极的带头人和合作伙伴。